TÌM HIỂU TỪ NGUYÊN

Từ tắc-xi xuất hiện lần đầu (có lẽ) là trên Nam Phong Tạp Chí số 205 (1934:129): Mới bắt đầu có xe ô-tô “tắc-xi” (taxis) chạy ở Hà nội - ...

Mác có thể là từ mượn âm tiếng Pháp ( martre ) mà cũng có thể là dạng rút gọn của mác tét. Từ này có âm rất gần với tên La Tinh ( Martes...

Bồi là một trong số mươi từ mượn âm được thu nhận vào từ điển tiếng Việt sớm nhất. Hội Khai Trí Tiến Đức (1931:56) cắt nghĩa là người h...

Hoa di nha thuộc họ Cúc (Asteracae). Lá mọc đối, hình trái xoan thuôn dài, mặt lá phủ lông. Hoa có màu trắng, vàng, đỏ, hồng, tím. Tên...

Từ điển Nguyễn Như Ý (1999:462) giải thích cốt mốt  là  cúc chuồn chuồn .  Từ điển của Hoàng Đình Cầu (1976:182), Lê Khả Kế (1978:56) chỉ...

Pa nen (tấm bê tông dùng để lắp ghép sàn hay mái nhà) là một từ được các kỹ sư xây dựng miền Bắc mượn từ tiếng Nga ( панель ) trước năm 19...

Mô-men là một thuật ngữ dùng trong toán và vật lý. Trước đây thuật ngữ này được ghi là mo-men (Hoàng Xuân Hãn, 1959:116, Đào Đăng Vỹ, 1991...

Người biết tiếng Pháp tạo ra từ này từ tiếng Pháp ( papier mâché ): Papier-mâché (em xin phiên âm kiểu bình dân học vụ là pa-pi-ê ma-s...