Tuesday, 15 October 2013
Ai ngẩng đầu tạ ơn bao giờ?
Tạ ân 謝恩 là dùng
lời nói hoặc việc làm để đáp lại cái ơn mà người khác làm cho mình (Thiều
Chửu). Có thể tạ ơn hay tạ lỗi đều được miễn là bày tỏ
điều đó một cách trân trọng (Hoàng Phê, 2006:882). Khi đi phúng viếng, ta phải
nghiêng mình, cúi đầu, thậm chí phải quỳ lạy vì đó là những cách thể hiện sự
kính trọng với người đã khuất. Thân nhân người đã khuất cũng phải lạy tạ (chứ
không ngẩng đầu tạ ơn) người đi viếng. Không có lý do gì để tạ ơn tổ tiên mà lại
ngẩng đầu. Có thể ngẩng (cao, rất cao) đầu khi tự hào, kiêu hãnh. Nhưng tự hào ở
đâu, khi nào chẳng được mà đến trước mặt tổ tiên lại không thể nhún mình xuống
một chút? Dù trước khi ngẩng đầu tạ ơn đã xin
phép cẩn thận, chắc gì tổ tiên đã cho? Khi xin phép phải ngẩng đầu, ngóc đầu,
hất mặt hay cúi đầu đây?
No comments:
Post a Comment