Có bao nhiêu từ BOM mượn âm tiếng Pháp?

 

bom ₁ bombe. ~ bán xuyên phá bombe semi-perforante ; ~ bay bombe volante ; ~ bẩn bombe sale ; ~ bươm bướm bombe papillon ; ~ cháy bombe incendiaire ; ~ chiếu sáng bombe éclairante ; ~ chùm bombe à fragmentation ; ~ chuột bombe américaine “Hail-Leaflet” (*bourrée de minuscules harpons aux pointes acérées) ; ~ dù bombe à parachute ; ~ đìa bombe d’une tonne ; ~ giờ bombe à retardement ; ~ hạch tâm bombe nucléaire ; ~ hạt nhân bombe nucléaire ; ~ hóa học bombe chimique ; ~ hỏa châu bombe éclairante ; ~ hơi ngạt bombe à gaz ; ~ khinh khí bombe à hydrogène / bombe H ; ~ khói bombe fumigène ; ~ không nổ bombe non-explosée ; ~ lân tinh bombe au phosphore ; ~ lép bombe non explosée ; ~ lửa bombe incendiaire  ~ nguyên tử bombe {atomique / A} ; ~ nhiệt lượng kế bombe calorimétrique ; ~ nhiệt hạch bombe thermonucléaire ; ~ nổ chậm bombe à retardement ; ~ núi lửa bombe volcanique ; ~ sinh học bombe biologique ; ~ tấn bombe d’une tonne ; ~ thường bombe ordinaire ; ~ truyền đơn bombe de lancement de tracts ; cắt ~ larguer des bombes ; dưới mưa ~ sous {les bombes / une pluie de bombes}; góc thả ~ angle de bombardement ; người đặt ~ poseur de bombes ; thả ~ larguer des bombes ; ném ~ lancer des bombes ; siêu ~ super-bombe ; súng phóng ~ lance-bombes ; thảm ~ tapis de bombes ; trút ~ déverser des bombes ; kẻ đánh ~ liều chết bombe humaine ; ~ đạn không chừa một ai Les bombardements n’épargnent personne ; Cả nhà tôi bị ~ chết hết rồi Toute ma famille a péri dans un bombardement ; Thành phố bị ~ cả đêm La ville a été bombardée toute la nuit.[i]

─ ba càng mine lunge.[ii]

─ xăng cocktail Molotov.

─ ─ đặc [bombe au] napalm.[iii]

─ thư colis piégé.[iv]

─ xe voiture-bombe / voiture piégée / véhicule piégé.[v]

bom ₂ pomme. cây ~ pommier.[vi]

bom ₃ Œ pompe.[vii]  encenser / flatter / louer.[viii]

---

[i] * Chiều 16 ở gần bến đò Nga-hàm, tỉnh Rạch-giá (Nam-kỳ), có một quả “bom” tự-nhiên nổ, bị thương mất 2 người. Nam Phong Tạp Chí số 151 (1930:629)

* Mấy chiếc máy bay Nhật bay trên Hạp-bắc chực ném bom xuống thì gặp tầu bay Tàu của sư-đoàn thứ 78. Nam Phong Tạp Chí số 169 (1932:215)

* Mấy hôm nay quân Nhật lại đánh Lãnh-khẩu rất rữ, cứ tối đến phái máy bay ném bom xuống các chỗ quân Tàu đóng. Phong Hóa Tuần Báo số 44 (1933:14)

* Những tuần dương hạm, boong mỏng sẽ không đủ sức chịu được những trái bom 500 cân và những hciến-hạm khổng-lồ hai boong bọc thép có thể bị đánh chìm, nếu đằng mũi hoặc đằng lái đụng phải những không-lôi (torpille aérienne) nặng hơn 2 tấn. Tri Tân Tạp Chí số 2 (1941:14, N. H. T.)

* Kết quả trái bom này giết được 5 người Pháp. Tri Tân Tạp Chí số 185-186 (1945:28, Hoa Bằng)

* Kế lại có tin làng Cổ-Am bị tàn phá bằng bom. Lê Văn Thử (1951:48)

* Không phải Liên-xô đã ném bom miền Nam Y-ê-men. Văn Quân (1957:28)

* Công nghiệp nhằm phát triển những nhà máy lắp súng, chế thuốc súng, làm bom đạn, dựng cơ sở cho xưởng lắp máy bay như ở Tông (Sơn-tây), Sài-gòn...Tập San Nghiên Cứu Văn Sử Địa số 43 (1958:5, Văn Tạo)

* Qua đời Nhựt-Bổn chiếm Sài-Gòn các nhà máy nầy bị Nhựt trưng-dụng về quân-sự, trở nên những đích cho máy bay Đồng-Minh dội bom. Vương Hồng Sển (1960:96)

* Năm 1945, có một trận bom dội xuống trúng nhầm nhà máy Nam-Long, khiến thường dân vô tội chết rất nhiều. Vương Hồng Sển (1960:96)

* Chiếc tàu máy của đảo (Le chalutier) bị một trái bom rớt xuống biển và nổ gần đấy làm cho giàn máy hư hại nhiều. Trần Văn Quế (1961b:30)

* Hai quả bom khác rơi xuống biển và nổ gần Banh III làm rung động cả Côn-đảo.  Trần Văn Quế (1961b:31)

* Trước ngày ấy thì Hải đăng và Vô tuyến điện trên hòn Bảy Cạnh bị bom Đồng Minh làm hư hại nhiều và không còn dùng được. Trần Văn Quế (1961b:31)

* Các nhà bác học nước Cộng hòa nhân dân Mông-cổ tham gia tích cực vào công việc của hội nghị quốc tế chống bom nguyên tử, tổ chức để ghi nhớ thảm họa ở Hi-rô-si-ma và Na-ga-da-ki. Tin Tức Hoạt Động Khoa Học số 7 (1961:4, Nguyễn Văn Quý)

* Trong báo cáo tổng kết công tác 3 năm vừa qua, bác sĩ Hoàng Sử đã nêu rõ sự trưởng thành nhanh chóng và vững chắc của ngành điện quang từ ngày hòa bình lập lại đến nay : từ 10 cơ sở nay đã có hơn 50 cơ sở, từ 2 y, bác sĩ điện quang, nay đã có hơn 120 y bác sĩ và cán bộ điện quang, từ 18 máy X quang loại nửa sóng, nay đã có gần 100 máy, có cả loại 4 van, công suất mạnh hơn loại máy thời đế quốc nhiều ; về quang tuyến trị liệu đã có cả bom-cô-ban phóng xạ, do Liên-xô giúp ta để điều trị ung thư. Tin Tức Hoạt Động Khoa Học số 3 (1962:53-54)

* Ai cũng tưởng quả bom kia đã chôn sống cả gia đình tôi nên chờ  hết « a-lẹt » để moi đống gạch đổ may ra còn sống sót người nào...  Nguyễn Kỳ Nam (1964:53)

* Bom đấy. Phan Văn Tùng (1964:7)

* Bom bướm được chứa trong một quả bom mẹ. Hồng Dân (1966:6)

* Ngoài các loại bom kể trên, giặc Mỹ còn thường dùng súng máy 12,7mm, pháo 20mm và một số kiểu đạn tên lửa (rốc-két) để bắn phá ta (đạn tên lửa cỡ 70mm, cỡ 127mm để giết và làm bị thương người không ẩn nấp, bắn phá các phương tiện vận tải như xe cộ v.v... ; đạn tên lửa Bun-pớp để phá cầu, đê đập và các công trình khác). Hồng Dân (1966:9)

* Tại hơn 80 căn cứ không quân ném bom ở Hoa Kỳ và hải ngoại, tất cả các phi cơ đều đổ đầy săng nhớt được chất sẵn bom nguyên tử và... sẵn sàng cất cánh đến mục phiêu đã định. Bạn Dân số 42 (1963:27, Nguyễn Đại)

* Bom đạn tàn phá Âu Châu. Dương Kiền (1965:37)

* Nhan sắc của nàng có thể ví với trái siêu bom 200 mêgatôn, khi nổ quả đất sẽ tan tành như cám. Người Thứ Tám (1970:16)

* Trái bom tin tức đã biến thành trái bom quân sự và chánh trị quốc tế.  Người Thứ Tám (1970:157)

* Bom nổ nhưng nó lại chạy thoát. Hoàng Văn Đào (1970:122)

* Năm 1913, tiếng bom nổ ở Thái Bình và Hà Nội ô ten (Hôtel). Hoàng Văn Đào (1970:21)

* Xe chúng nó, Tăng hay GMC tụi nó, bom, bom, gọi Lữ Đoàn Hải… Nhiều Tác Giả (1972:155, Phan Nhật Nam)

* Berlin tơi tả dưới những trận mưa bom, kỹ nghệ Đức vẫn chạy nhưng phải chạy dưới hầm hố, hao tốn và chậm chạp. Vũ Tài Lục (1973:308)

* Lúc 12 giờ 42 phút, trái bom nổ long trời. Vũ Tài Lục (1973:312)

* Khi bom nổ, Hitler đang chăm chú ngồi nghe một vị tướng thuyết trình. Vũ Tài Lục (1973:312)

* Bom nổ, Hitler bị xém một mảng tóc, bỏng chân, bầm tím nơi tay, ù tai, đằng lưng áo rách. Vũ Tài Lục (1973:313)

* Hitler vội vã trở về Berlin, dinh Quốc Trưởng đổ nát vì bom nên phải làm việc dưới hầm bê tông cốt sắt. Vũ Tài Lục (1973:319)

* Trong hội nghị tướng lĩnh thường gắt lên mà Hitler không phản ứng, đôi mắt lơ đãng nhìn, bên ngoài tiếng bom rền rĩ. Vũ Tài Lục (1973:320)

* Họ ném bom thành phố Long-châu. Trần Dân Tiên (1975:68)

* Chúng đào tường, lật nền nhà, phá bục gỗ để tìm khí giới và bom đạn. Trần Dân Tiên (1975:82)

* Trong « tư dinh số 1 » của Thiệu còn chất đống tới 84 cuốn anbom dán những tấm ảnh Thiệu xun xoe bên cạnh quan thày Mỹ, Thiệu gắn mề đay « bảo quốc », « dân vụ » cho bọn tư sản mại bản mà vợ chồng Thiệu đã « móc ngoặc » câu kết để làm giàu, ảnh Thiệu đi « kinh lý » các mặt trận để đốc thúc binh sĩ càn quét bắn giết nhân dân, kể cả tấm ảnh Thiệu dùng chổi sơn ký tên cúng cơm vào một quả bom Mỹ để ném xuống giết hại phụ nữ, trẻ em miền Bắc mà hắn láo xược chú thích là « quà tặng Bắc Việt »... Nguyễn Khắc & Lê Kim (1976:235)

* Người Pháp coi hành động của anh Nguyễn là một vụ nổ  « quả bom chính trị » giữa Pa-ri làm cho dư luận Pháp hết sức chú ý và lần đầu tiên nhân dân Pháp thấy ra có một vấn đề về Việt Nam. Hồng Hà (1976:60-61)

* Khi vùng phía bắc của Bắc Việt Nam bị ném bom, lái xe dùng đèn « cốt » tới Thanh Hóa thì tắt hết đèn vì từ đây, máy bay trinh sát vũ trang hoạt động về đêm. Nguyễn Bá Cộng (1979:586)

* Khi họ xong, họ có một đống giấy tờ cao chừng một bộ « fút » (1 foot khoảng 0,3 m) và câu trả lời chủ yếu là  « không », ném bom miền Bắc sẽ không có kết quả gì. Nguyễn Bá Cộng (1979:280)

* Ở Việt Nam súng và bom vẫn nổ. Lưu Ngọc Chiến & Lê Xuân Giang & Đinh Khôi Sỹ (1982:11)

* Hòm đựng bom sẽ mở bằng máy điện. Lưu Ngọc Chiến & Lê Xuân Giang & Đinh Khôi Sỹ (1982:49)

* 150 hay 200 quả bom sẽ từ trên cao 3 vạn « phít »  rơi xuống. Lưu Ngọc Chiến & Lê Xuân Giang & Đinh Khôi Sỹ (1982:50)

* Đồ chừng các khẩu pháo nguy hiểm của quân đội Việt Nam chưa thể ngóc đầu lên được, một bầy khu trục Hen-cát từng tốp hai chiếc bất thần ló ra, nhào xuống cắt bom thẳng vào trận địa pháo đối phương. Văn Tùng (1984:98)

* Máy bay vận tải tới ném bom. Văn Tùng (1984:127)

* Đồ chừng các khẩu pháo nguy hiểm của quân đội Việt Nam chưa thể ngóc đầu lên được, một bầy khu trục Hen-cát từng tốp hai chiếc bất thần ló ra, nhào xuống cắt bom thẳng vào trận địa pháo đối phương. Văn Tùng (1984:98)

* Đề nghị mọi người đứng hết ra xa, Đực vặn đại hai đề tô đầu bom. Thép Mới (1985:209)

* Ra trái bom biết vặn cũng hiền. Thép Mới (1985:209)

* Chúng dùng bom thay ma-tơ-rắc nện vào đầu mọi người dân Củ Chi : « Có đầu hàng « thế giới tự do » không ? ». Thép Mới (1985:209-210)

* Nó ném bom ở trận địa chính rồi. Xuân Sách (1985:95)

* Đầu óc tôi  bận rộn nghĩ về việc địch ném bom. Xuân Sách (1985:95)

* Địch ném bom, mày có sợ không? Xuân Sách (1985:101)

* Tiếng bom rền thật xa. Xuân Sách (1985:141)

* Lần đầu, tôi nghe tiếng bom nổ gần như vậy. Xuân Sách (1985:151)

* Chắc là địch giội bom vào đấy. Xuân Sách (1985:151)

* Máy bay của Nhật Bổn dội bom Saigon rất kinh khủng. Nguyễn Tấn Đời (1988:109)

* B-52 ném bom ở Kontum, gần biên-giới Lào. Đoàn Thêm (1989-1966:37)

* Do Thái quyết định chế tạo bom nguyên-tử. Đoàn Thêm (1989-1967:134)

* Kho đạn Hon Gay bị dội bom. Đoàn Thêm (1989-1967:217)

* B-52 tiếp tục dội bom quanh Cồn Tiên. Đoàn Thêm (1989-1967:217)

* Phi-trường Hòa Lạc lại bị dội bom. Đoàn Thêm (1989-1967:219)

* Hải Phòng lại bị dội bom, lần thứ 20. Đoàn Thêm (1989-1967:225)

* B-52 vẫn dội bom  phía Bắc vùng phi-quân-sự. Đoàn Thêm (1989-1967:231)

* Cầu sông Đuống lại bị dội bom. Đoàn Thêm (1989-1967:247)

* Phi-trường Kiến An và kho Hon Gay bị dội bom. Đoàn Thêm (1989-1967:262)

* Phi-trường Yên Báy lại bị dội bom. Đoàn Thêm (1989-1967:277)

* B-52 dội bom xuống Khe Sanh, Quảng Trị. Đoàn Thêm (1989-1968:34)

* Trái bom cuối cùng ném xuống BV vào lúc 19giờ23. Đoàn Thêm (1989-1968:357)

* B-52 vẫn dội bom hàng ngày.  Đoàn Thêm (1989-1969:104)

* Ăn Bom (thời Tây là pomme, thời Mỹ là bomb,...) uống bia được thì cho tôi xin đổi lane, không thể nào giữ mãi một lane bên phải. Thế Kỷ 21 số 3 (1989:48, Thái Hà)

* Ngoài một số thuốc nổ còn dự trữ ở các kho, phần lớn các thuốc nổ quý như tôlít, mêlinít, đinamít được khai thác từ các kho vũ khí của địch, từ bom, đạn pháo, đạn cối không nổ. Võ Nguyên Giáp (1995:311)

* Súng phóng bom lần đầu ra trận. Võ Nguyên Giáp (1995:337)

* Bom đạn không làm hắn sướt da. Nam Cao (2002-1:187)

* Hải Phòng bị ném bom. Nam Cao (2002-2:294)

* Cái tin bom rơi đến tận đất nước mình, khiến y hồi hộp lạ lùng. Nam Cao (2002-2:295)

* Chỉ thả bom và bắn. Nam Cao (2002-2:545)

* Em còn lạ gì những bức điện giữa thời bom đạn này. Dương Hướng (2004:123)

* Đúng là cuối buổi chiều pháo 155 của trung đoàn pháo binh thuộc địa số 4 đã bắn phá ác liệt vị trí tình nghi, cùng với các máy bay ném bom B.26 từ Cát Bi tới, trút xuống những trái bom 250 “pao”. Lê Kim (2004:130)

* Máy bay tạm ngưng liệng bom. Nguyễn Trí Việt (2004:89)

* Cẩn thận không vấp vào bom bướm đấy! Lưu Khánh Thơ (2004:328, Hoài An)

* A! nó gài bom giờ. Lưu Khánh Thơ (2004:341, Lê Quang Viết)

* Đoạn đường nào bị bom phá? Hoàng Đức Nhuận (2004:82, Phạm Kiệt)

* Mười mấy ngày đêm, đi với anh em, không lo mình chết mà chỉ lo pháo đổ, lo bom đạn của địch chặn mất đường, lo không hoàn thành nhiệm vụ. Hoàng Đức Nhuận (2004: 95, Phạm Kiệt)

* Không một quả bom, không một quả đạn đại bác nào rơi vào khu vực chỉ huy sở chiến dịch. Hoàng Đức Nhuận (2004: 96, Phạm Kiệt)

* Ai cũng đoán là địch thả bom nổ chậm. Hoàng Đức Nhuận (2004: 97, Phạm Kiệt)

* Vượt qua quãng ấy độ một trăm mét thì bom nổ! Hoàng Đức Nhuận (2004: 98, Phạm Kiệt)

* Những quả bom hai trăm pao không nổ nằm ngổn ngang bên những chiếc dù của bọn giặc lái chưa kịp mở. Vũ Hải Đăng (2004:141, Xuân Mai)

* Mọi người vừa kịp nằm xuống thì bom đã nổ ngay trên ta-luy và ở dưới suối. Vũ Hải Đăng (2004:25, Nguyễn Sản)

* Đồng chí là một trong những người đầu tiên tháo gỡ được ba loại bom bươm bướm. Vũ Hải Đăng (2004:148-149, Trần Thanh Hằng)

* Giữa chiến trường đạn bom ngột ngạt thế này vẫn được nghe một tiếng gà, kỳ lạ biết bao nhiêu! Hoàng Đức Nhuận (2004:324, Phạm Xuân Ngọc)

* Bom rơi! Đỗ Phương Linh & Nguyễn Đức Cường (2004:98, Ngọc Tự)

* Địch vừa thả bom nổ chậm. Hoàng Đức Nhuận (2004: 98, Phạm Kiệt)

* Bom tạ! Nguyễn Đình Thi (2005x:305)

* Máy bay B26, Spitfire... thả bom, xả canông vanh xuống. Nguyễn Văn Khoan (2006:122, Cao Linh Quân)

* Để rồi gài vào đây ít bom 25 cân mà giết thì ăn chắc, anh ạ. Nguyễn Tuân (2006c:341)

* Sau trận bom, mọi người nhận định điểm này đã bị lộ, vội lập tức triển khai tìm điểm khác làm nhà để chuyển đi. Đặng Thùy Trâm (2006:251)

* Nếu địch giội bom có cách nào hơn là ngồi trong hầm chờ sự may rủi? Đặng Thùy Trâm (2006:252)

* Miền Bắc thân yêu vẫn khỏe mạnh vươn lên trong bom rơi lửa đạn. Đặng Thùy Trâm (2006:64)

* Bắn đui xết đó, hết bom rồi. Phan Tứ (2007g:597)

* Trên mặt nắp ca-bô và thành xe rất nhiều lỗ thủng lỗ chỗ do mảnh đạn hay mảnh bom găm vào. Trần Lê An (2008:64)

* Ngớt pháo thì máy bay A37 lao xuống ném bom. Trần Lê An (2008:85)

* Bom dù khi thả xuống được điều khiển rất trúng vào Thành Cổ của mình. Trần Lê An (2008:135, Nguyễn Hải Như)

* Tết năm 1967, con Hà chết bom. Nguyễn Quang Lập (2009k:156)

* Đó là một ngày chiến tranh vẫn mỏi mòn chơi trò chơi bom đạn, cùng đi chuyến đó còn có bốn người đồng đội khác của mẹ em. Nguyễn Ngọc Tư (2009y:12)

* Giữa đám đông chen chúc trên cái sân ga chật hẹp đã chịu nhiều trận bom, ngổn ngang gạch ngói và những đống hàng, họ đã nhận ra Nhiên một cách dễ dàng. Đỗ Chu (2010c1:172)

* Này bom, này bom này. Chu Văn (2010-3:178)

* Chẳng có bom, mà cũng chẳng có đạn 20 ly. Chu Văn (2010-3:178)

* Hẳn là bom đạn gì rồi. Chu Văn (2010-3:256)

* Nó thả bom đón đầu, chặn mũi. Chu Văn (2010-3:289)

* Hai quả bom, hai quả rốc két. Chu Văn (2010-3:251)

* Bom đạn cày đi cày lại. Chu Văn (2010-3:306)

* Mùi bùn, khói bom tanh sặc. Chu Văn (2010-3:333)

* Coi như bom đạn nó chừa cái nhà ấy, chưa đụng tới. Chu Văn (2010-3:336)

* Phá bom từ trường ở dòng sông thì còn được. Chu Văn (2010-3:519)

* Bom từ trường đầy đồng đấy. Chu Văn (2010-3:520)

* Bàn việc phá bom. Chu Văn (2010-3:521)

* Đã có cách phá bom rồi. Chu Văn (2010-3:521)

* Trâu cũng phải tránh bom. Chu Văn (2010-3:525)

* Hơi bom đẩy luôn vào bụi gai. Chu Văn (2010-3:578)

* Một loạt bom nổ xa oàng oàng. Chu Văn (2010-3:582)

* Có tiếng bom nổ và tiếng cao xạ đáp trả. Vân Thảo (2010:280)

* Tiếng bom và tiếng cao xạ vẫn dội lại. Vân Thảo (2010:280)

* Hình như lần này chúng ném loại bom lớn hơn thì phải. Vân Thảo (2010:280)

* Nó ném bom loại lớn mà trúng cầu thì nguy to. Vân Thảo (2010:280)

* Nghe tiếng bom lạ tôi lo quá. Vân Thảo (2010:280)

* Tiếng bom ngớt. Vân Thảo (2010:281)

* Để tôi về gọi điện thoại hỏi ủy ban phòng không xem chúng nó ném bom ở đâu và thiệt hại ra sao rồi tôi qua. Vân Thảo (2010:281)

* Một quả bom rơi gần mố cầu đường sắt nhưng không làm ảnh hưởng gì đến cầu. Vân Thảo (2010:281)

* Tuy thế Mỹ cũng thường dùng để ném bom và phóng rốc-két vào các mục tiêu ở dưới mặt đất. Vân Thảo (2010:155)

* Nó cắt bom rồi! Bảo Ninh (2011:157)

* Hơi bom nóng đặc xộc đầy phổi. Bảo Ninh (2011:158)

* Bom đang thả xuống đây đấy. Bảo Ninh (2011:158)

* Trong kia, chúng bay ban ngày ở độ cao vừa phải, đội hình khi sáu chiếc khi ba chiếc, lừng lững càn qua trời, cày vào thinh không những luống dài khói đặc, ồ ồ dội bom như mưa trời. Bảo Ninh (2011:158)

* Những giọt mưa bom có thể xô đổ một rặng núi, có thể chôn sống một dòng sông, vằm nát một đại ngàn. Bảo Ninh (2011:158)

* Còn bây giờ thì không phải là mưa, mà cả một trời bom đang giáng xuống. Bảo Ninh (2011:158)

* Lại một dây bom nữa, lần này như ngay ở bên kia bờ tường. Bảo Ninh (2011:158-159)

* Bom à à rơi, hú vang, man rợ, nổ nối vào nhau rồ rồ. Bảo Ninh (2011:159)

* Cứ mỗi luồng tiếng nổ và hơi bom quạt tới, thân thể chúng tôi càng xoắn vào nhau. Bảo Ninh (2011:159)

* Tiếng nổ của quả bom cuối cùng dập tắt mọi tiếng nổ. Bảo Ninh (2011:159)

* Mùi thuốc bom khét cháy. Bảo Ninh (2011:159)

* Không dội bom thì chúng nã pháo. Bảo Ninh (2011:135)

* Không nã pháo thì chúng dội bom. Bảo Ninh (2011:135)

* Bom nổ lay chuyển bờ sông. Bảo Ninh (2011:408)

* Làng bị bom tan nát hết. Bảo Ninh (2011:411)

* Hố bom cũng thả được cá. Tô Hoài (2011c:48)

* Máy bay địch nhiều lần tới ném bom. Tô Hoài (2011c:53)

* Địch ném bom. Tô Hoài (2011c:66)

* Không một quả bom nổ, không một tiếng súng bắn. Nguyễn Đức Cường & Phạm Lan Hương & Nguyễn Thị Nguyên (2012:82, Vũ Tang Bồng)

* Mặc dù còn bé tôi cũng đã hiểu phải đi vào buổi chiều để tránh máy bay Pháp ném bom. Đặng Anh Đào (2014:187, Đặng Xuyến Như)

* Sau đó, phi cơ Pháp ném bom ở Sơn Dương và Thổ Tang, mục đích khủng bố dân trong vùng đã chứa chấp những kẻ phản loạn. Nam Dao (2014-1:107)

* Xưởng chế bom nhà anh Trảm không hiểu vì sao nổ, chết ba đồng chí. Nam Dao (2014-1:84)

* Sau mật thám lại khám phá ra một trăm ba mươi trái bom và truyền đơn chôn ở làng PhaoTân. Nam Dao (2014-1:84-85)

* Việc tiếp tục chế bom ở Bạch Mai hay không sẽ do quyết định của anh Dương, tất anh sẽ biết! Nam Dao (2014-1:85)

* Việc chính, là tìm hiểu tại sao có biến cố Bắc Giang, người của ta bị bắt, bom bị tịch thu, dự định Tổng khởi nghĩa nay bị lộ. Nam Dao (2014-1:88)

* Tiếng bom dội xuống nổ như sấm sét. Nam Dao (2014-1:95)

* Không chiếm được phi trường thì phi cơ bọn Pháp nó thả bom. Nam Dao (2014-1:100)

* Ký-con nhấn mạnh,  đánh bằng tạc đạn, bằng bom. Nam Dao (2014-1:108)

* Trận đánh bom Hà Nội ngày 20 tháng 2 năm 1930 để lại những âm vang cuối, nhưng báo chí An Nam thổi phồng lên. Nam Dao (2014-1:108)

* Đợi lính Pháp lên đến tầng hai, anh sẽ giật cho bom nổ. Nam Dao (2014-1:380)

* Ðịnh nghiến răng, nhấn cần động cho bom nổ. Nam Dao (2014-1:380)

* Bom tịt. Nam Dao (2014-1:381)

* Máy bay đến thả bom. Nam Dao (2014-1:407)

 

* Rồi đã cả chục tên Lê Dương đã vào tầm đánh bom. Nam Dao (2014-1:380)

* Trận địa chợ bị bom đạn phá tan hoang, trống hoác. Nam Dao (2014-1:407)

* Chúng  phát pháo và bỏ bom thật ác liệt. Nam Dao (2014-1:408)

* Nhưng ngửng lên, tuyệt nhiên không có bóng dáng máy bay Pháp đến dội bom.  Nam Dao (2014-1:431)

* Và có ném bom, thằng Pháp chắc sẽ ném ở Ðiện Biên để cứu thằng Ðờ-cát-ti, có hóa dại nó mới bỏ xuống mảnh đất chỉ toàn những sỏi với đá này. Nam Dao (2014-1:431)

* Dân quát, xông ra, bò về phía lính địch, ít là không bị bom nó đánh. Nam Dao (2014-2:126)

* Hai chiếc máy bay A-34  ào đến thả bom. Nam Dao (2014-2:117)

* Vì vậy, tù cũng sợ lộ hành tích như những kẻ giải tù, lộ là tất cả nếm mùi bom tọa độ từ trời tỏa xuống đánh vào những con người xương thịt mỏng manh. Nam Dao (2014-2:133)

* Lính biết  B-52 đang vào trận, bom tọa độ rơi từng loạt. Nam Dao (2014-2:134)

* Bom phía Ðông, cách chỗ này chừng hai mươi cây số. Nam Dao (2014-2:135)

* Cứ đẹp trời thì bom. Nam Dao (2014-2:135)

* Viện 203 bị bom. Nam Dao (2014-2:135)

* Ðợt một, bom vào kho D8, D12. Nam Dao (2014-2:135)

*  Công việc tải thương chưa xong thì bom đợt hai ập xuống.  Nam Dao (2014-2:136)

* Nhưng tiếng bom ầm ầm vẫn nổ trong tai, không biết bao lâu mới lặng dần. Nam Dao (2014-2:136)

* Thương bệnh binh chết ba, có thể vì sức ép của bom. Nam Dao (2014-2:136)

* Chúng tôi gặp may, bị bom khoan ngay bên cạnh hầm bảo vệ cán bộ. Nam Dao (2014-2:137)

* Đồng chí biết, loại bom này đục sâu vào đất khoảng tám đến mười mét mới nổ. Nam Dao (2014-2:137)

* Nhân chợt nghe ra tiếng súng. Tiếng bom. Tiếng pháo tầm xa. Tiếng trực thăng phành phạch. Nam Dao (2014-2:266)

* Nên hồi B52 Mỹ ném bom căn cứ ta ở Campuchia, Sihanouk họp báo nói: Người và trâu bò chúng tôi yên lành thì tố cáo gì? Trần Đĩnh (2014-2:45)

* Thì tại chỗ bị bom và chất độc khai quang đó, sắn được mùa mà lại còn ngon hơn trước nhiều nữa. Trần Đĩnh (2014-1:275)

* Và sự kiện được đón nhận tưng bừng nhất là Trung Quốc nổ quả bom nguyên tử đầu tiên. Trần Đĩnh (2014-1:286-287)

* Năm 1972, khi đang bom đạn dữ, tôi xuống Cẩm Giàng, đêm ngủ dưới hầm sâu với Phùng nghe F. 111 cánh cụp cánh xoè xẹt ngay trên đường xe lửa mà ngỡ thấy mùi không khí bị khoan cháy khét. Trần Đĩnh (2014-1:415)

* Năm 1964, ai là người báo trước Mỹ sẽ ném bom trả miếng ta đánh tàu Maddox để ta đề phòng trả đũa sớm được? Ngô Mạnh. Trần Đĩnh (2014-2:301)

* Một hôm khoảng bốn giờ sáng, tiếng bom mạn Phú Thái đánh thức tôi dậy. Trần Đĩnh (2014-1:415)

* Báo Nhân Dân ca ngợi nó là “bom đạo đức, bom văn minh.” Trần Đĩnh (2014-1:286-287)

* Thương con rồi sẽ chịu đựng bom đạn ra sao... Trần Đĩnh (2014-1:303)

* Anh ghét bom đạn thì đó, cho anh nếm mùi ngay sau hôm con anh ra đời! Trần Đĩnh (2014-1:304)

* Mỹ bèn vin cớ ném bom lại miền Bắc. Trần Đĩnh (2014-1:425)

* Không biết chính thời gian đó Trần Châu cùng Kiến Giang bị giam ở đó, bom đã quăng vào đó. Trần Đĩnh (2014-1:428)

* Rồi ngừng bom, rồi Hiệp định Paris lại ký. Trần Đĩnh (2014-1:429)

* Thế là Mỹ đã làm sáng rõ bằng bom cái ý của “mười bảy câu vớ vẩn” đòi sửa. Trần Đĩnh (2014-1:429)

* Vết tích của đợt “bom thông minh” đầu tiên ném cách đây mấy tháng. Trần Đĩnh (2014-1:429)

* Chiều đầu tiên, ngừng bom, khoảng sáu giờ, tôi đến ga Hàng Cỏ. Trần Đĩnh (2014-1:429)

* Bom Mỹ... Cú quật trái tay của lịch sử! Trần Đĩnh (2014-1:493)

* Nghe nói Bác Hồ sẽ đến. Nhưng rồi tan. Bom Pháp. Trần Đĩnh (2014-1:61)

* Tôi bị trận bom lớn đầu tiên xẩm chiều hôm đó. Trần Đĩnh (2014-1:61)

* Một vé, một vé rưỡi một trận cậu trút bom thả cái các mẹ, một ngày năm sáu phi vụ, nhiều nhất tám, nó khai thế. Trần Đĩnh (2014-2:382)

* Đất vặn mình, hơi bom – hay cả mảnh bom –  phần phật... Trần Đĩnh (2014-1:61)

* Đấy, anh mượn đất làm đường nên nước tôi bị bom đạn lây. Trần Đĩnh (2014-2:384)

* (Hồi ấy có khi công việc qua thị trấn Đại Từ trần xì một con phố nhỏ nhà cửa rải rác – sợ bom ông còn mua lẻ thuốc chống sốt rét về phát cho anh em ở quanh ông). Trần Đĩnh (2014-2:471-472)

* Hôm ấy, Mỹ ném bom Phú Thượng, quãng ngã ba đường Bưởi. Trần Đĩnh (2014-1:235)

* Và Nguyễn Chí Thanh lặng ngắm Hồ Tây đỏ tía ánh chiều tà trước khi tới tham quan nơi bị bom Mỹ. Trần Đĩnh (2014-1:235)

* Muốn tôi vượt rào những phân, lúa, lợn, Thép Mới bảo tôi phê bình Vũ Bằng trong Sài Gòn viết kỷ niệm một năm bom Khâm Thiên gì mà chỉ thương xót bóng ma những em Huệ, em Hồng, em Cúc xưa nào... Trần Đĩnh (2014-1:449)

*  Ước gì có một phi tuần A37 rải cho vài trái bom thôi. Đa Hiệu 111 (2017:276, Võ Công Tiên)

* “Ùm!” một quả bom nổ dưới khe, sau lưng. Đa Hiệu 110 (2017:130, Vương Mộng Long)

* Nếu tôi ngừng lại để thanh toán tụi Việt-Cộng đang bám đuôi thì chết với bom của Mỹ ngay. Đa Hiệu 110 (2017:131, Vương Mộng Long)

* Nhưng một mảnh bom bay sượt qua, đã bứng đi mất một nửa cái máy PRC 25 của anh. Đa Hiệu 110 (2017:130, Vương Mộng Long)

* Trên vùng, 2 phi cơ A37 đang nhào xuống và dội ngay hai đợt bom. Đa Hiệu 112 (2018:223, Tố Quyên)

* Qua máy không lục tôi thấy tiếng Sỹ xin đánh tiếp và yêu cầu nện bom ngay vào khu cột cờ BCH Tiểu khu, vì từ đấy địch đặt cây thượng liên đang chận đà tiến quân của ĐĐ51. Đa Hiệu 112 (2018:223, Tố Quyên)

* Tiếng viên SQ Điều Không Tiền Tuyến trên chiếc L19 bay trên cao ở phía Đông Cổ Thành đang hướng dẫn 2 phi tuần nhào xuống đánh vào trái khói chỉ điểm vừa phóng xuống. Đa Hiệu 112 (2018:223, Tố Quyên)

* Bom giáng trúng ngay khu cột cờ.  Đa Hiệu 112 (2018:223, Tố Quyên)

* Tôi bảo Cover yêu cầu phản lực đánh ngay vào chỗ đám khói và ngay tức khắc 1 chiếc phản lực nhào xuống và bom nổ rền vang. Đa Hiệu 112 (2018:224, Tố Quyên)

* Anh cho biết phi công phản lực cho biết thấy khói vàng từ chỗ vừa dội bom bốc lên. Đa Hiệu 112 (2018:224, Tố Quyên)

* Thì ra gió từ phía sông Thạch Hãn thổi qua về phía chúng tôi đã khiến đám khói bay tạt ngay trên đầu đám quân đang xung phong về phía cột cờ và bom đã rơi ngay trên đội hình tiến quân của hai ĐĐ. Đa Hiệu 112 (2018:224, Tố Quyên)

* Qua máy tôi được Sỹ báo cho biết cả anh và Hồ Tường đều bị thương và hơn một nửa của 2 ĐĐ đều ăn bom và bây giờ 2 ĐĐ đều tê liệt rồi. Đa Hiệu 112 (2018:224, Tố Quyên)

* Chưa từng nghe qua tên loại bom này nên tôi nhờ anh giải thích cho tôi hiểu công dụng của nó. Đa Hiệu 112 (2018:220, Tố Quyên)

* Anh cũng cho biết là Mỹ đã dùng loại bom này để đánh gẫy mấy cây cầu sắt tại miền Bắc. Đa Hiệu 112 (2018:220, Tố Quyên)

* Rồi một chiếc khác từ hướng Tây trên cao độ cũng rất cao bay tới và phóng bom. Đa Hiệu 112 (2018:221, Tố Quyên)

* Chúng ta phải đi thật nhanh khỏi vùng để tránh bom. Đa Hiệu 117 (2019:41, Đào Đức Bảo)

* Nghe xong các trung đội trưởng báo cáo, tôi báo cáo kết quả cuộc chạy bom về tiểu đoàn. Đa Hiệu 117 (2019:45, Đào Đức Bảo)

* Đại đội hầu như thoát gần hết trong trận đánh bom báo trước một giờ. Đa Hiệu 117 (2019:45, Đào Đức Bảo)

* Té ra không phải là máy bay của phe ta mà là phi cơ địch bỏ bom xuống phi trường. Nam Úc Tuần Báo số  1198 (2019:32, Hoàng Khởi Phong)

* Nhưng đừng có ai động đến gói quả bom. Phong Hóa Tuần Báo số 93 (1934:6, Thế-Lữ)

* Người hội kín của tôi đang cẩn thận ôm gói quả bom bước xuống. Phong Hóa Tuần Báo số 93 (1934:6, Thế-Lữ)

* Nhưng may bom nổ mà không ai chết, ai bị thương cả. Trung Lập Báo số 7015 (1933:2)

* Nửa tháng sau, Nguyễn khắc Cần mang bom ở ngoài về Hà-nội hạ sát hai võ-quan tây là Chapuis và Montgrand ở trước tửu-điếm phố hàng Trống. Đào Trinh Nhất (1957:12)

* Bom nổ ở tám nơi, tại Hồng Kông. Đoàn Thêm (1989-1967:168)

* Nhiều trái bom lại nổ ở Hồng Kông. Đoàn Thêm (1989-1967:233)

*  Một tiếng nổ khác, không vang dội bằng tiếng bom nổ vụ toàn quyền Méc-lanh ở Sa-diện, nhưng cũng đã làm cho thực dân Pháp hoang mang. Trần Dân Tiên (1975:75)

* Ông đã ném bom vào giữa bàn tiệc, nhưng chỉ có một số tên tùy tùng bị chết, còn Méc-lanh thì bị thương nhẹ. Nguyễn Vinh Phúc (2004:502)

* Đánh đùng một cái có tin về ô tô bị bom. Hoàng Đức Nhuận (2004:113, Nguyễn Thanh Bình)

* Đến một quãng đường độc đạo vừa bị địch ném bom, đất đá khét mùi thuốc nổ, họ gặp anh em công binh đang đánh dấu bom nổ chậm. Hoàng Đức Nhuận (2004: 98, Phạm Kiệt)

HKTTĐ (1931:52), ĐVT (1950:63), ĐTL (1957:57), LVH (1957:113), TN (1958:105), TĐQSVPM (1962:29), CVC (1963:80), LVĐ (1970a:119), NTLC (1970:50), BTTKT (1971:83), NHT (1971:110), UBQGSTDTCM (1971:89), UBQGSTDTCM-BCMDK (1972:69), UBQGSTDTCM-TBVL (1972:92), KMA (1977b:578), HP (1988:89), NQT (1992:72), NNY (1999:177), HHT (2002:127), NVT (2005:94), HP (2006:74), TTA (2009:27)

[ii] * Từ dân-chúng, những anh-hùng dân-tộc xuất-hiện, nào ôm bom liều mình, nào xung-phong gài mìn, nào cảm-tử thông-tin liên-lạc, chết tan xác dưới làn mưa đạn, nào tẩm ép săng vào mình  làm « đuốc sống » đốt kho. Nghiêm Kế Tổ (1954:54)

* Hàng chuỗi bom « săng đặc » (napalm) thả xuống bể người đang cuồn cuộn. Nghiêm Kế Tổ (1954:337)

* Chiếc xe ngựa có mang một trái bom, làm bằng cốt mình và gang. Bạn Dân số 30 (1962:24, Nguyễn-văn-Hội)

* Ở ngã ba Hồng Phúc, Hàng Đậu, vệ quốc quân và tự vệ chiến đấu tổ chức phục kích, giật bom phá xe tăng rồi xung phong diệt hàng chục địch. Võ Nguyên Giáp (1995:44)

* Vệ quốc đoàn và tự vệ, với súng trường, lựu đạn, dao kiếm, giáo mác, chai xăng krếp, bom ba càng, dựa vào chiến lũy, chướng ngại vật, công sự, hầm hố, lợi dụng nhà gác, mái nhà đã đánh chặn, giành giật từng quãng đường, từng ngôi nhà. Võ Nguyên Giáp (1995:54)

* Không thể gặp để các chiến sĩ của ta tiếp tục ôm bom ba càng lao vào xe tăng địch. Võ Nguyên Giáp (1995:97)

* Ông dùng bom ba càng đánh xe tăng địch và hy sinh. Nguyễn Vinh Phúc (2004:460)

[iii] * B-52 dội 2.000 tấn bom xăng đặc xuống quanh Khe-Sanh, hôm qua và hôm nay.  Đoàn Thêm (1989-1968:329)

[iv] CBT (2006:19), HP (2006:74)

[v] * Một chiếc xe vận tải có gài bom phát nổ tại Dharan thuộc Saudi Arabia gây tử vong cho 19 quân nhân Hoa Kỳ cư ngụ trong một cư xá dành cho không quân. Trẻ Magazine số 3 (1997:97, Trường Kỳ)

* Quân tấn công sử dụng chiến thuật đánh xe bom; mở đầu cho đoàn xe bom là một chiếc quân xa Humvee của quân đội Mỹ -chứa đầy thuốc nổ chạy thật nhanh vào Trung Tâm Huấn Luyện tình báo Wardak. Đa Hiệu 116 (2019:36, Nguyễn Đạt Thịnh)

[vi] * La pomme là quả bom. Phong Hóa Tuần Báo số 14 (1932:2)

* Ăn Bom (thời Tây là pomme, thời Mỹ là bomb,...) uống bia được thì cho tôi xin đổi lane, không thể nào giữ mãi một lane bên phải. Thế Kỷ 21 số 3 (1989:48, Thái Hà)

LVH (1957:113), TN (1958:105), LVĐ (1970a:118), BTTKT (1971:83), NQT (1992:73), NNY (1999:177)

[vii] * Nếu anh em còn thiếu những tánh làm người ấy thì hãy để cho tôi bom nó vào mạch, chít nó vào gân cho ! Nam Phong Tạp Chí số 16 (1918:208, Ng.-H.-V.)

* Bia hơi đổ ra bể xi măng và múc, chứ chẳng cầu kỳ đòi hỏi bia tươi sủi bọt, thơm mát như bây giờ uống bia mới ở bom bia nhôm. Tô Hoài (2004c2:197-198)

LVĐ (1970a:118)

[viii] * Dọc đường, viên cò tàu bom ngọt, phục rượu Tây đoan say vùi, chờ khi sang tất cả số đồ lậu thuế qua thuyền nhỏ phi tang đâu đó xong xuôi, khi ấy Tây đoan tỉnh giấc, chỉ còn nước chạy giấy phúc trình : « trên tàu, xét kỹ-càng không một món đồ nào lậu thuế » ! Vương Hồng Sển (1960:196)

TN (1958:105), LVĐ (1970a:118)